Englisch-Portugiesisch Übersetzung für warrant
- garantirO que pretende fazer para garantir a rápida introdução do mandado de captura europeu? What do you intend to do to ensure the rapid introduction of the European arrest warrant? Todavia, seria um erro pensar em distorcer as constituições nacionais para garantir o mandado de detenção. It would, however, be a mistake to think about distorting national constitutions in order to make the arrest warrant work. É em parte por esse motivo que a UE tem menos poder nas Nações Unidas do que aquele que a sua importância e a sua contribuição lhe poderiam garantir. It is partly for that reason that the EU has less muscle in the UN than its importance and contribution might warrant.
Definition für warrant
- Authorization or certification; a sanction#Noun|sanction, as given by a superior#Noun|superior
- Something that provides assurance or confirmation; a guarantee#Noun|guarantee or proof
- An order#Noun|order that serves as authorization; especially a voucher authorizing payment or receipt of money
- An option, usually issue#Verb|issued together with another security and with a term#Noun|term at issue#Noun|issue greater than a year, to buy other securities of the issuer
- A judicial writ#Noun|writ authorizing an officer to make a search#Noun|search, seizure, or arrest#Noun|arrest, or to execute a judgment
-
- A document#Noun|document certifying that a motor vehicle meets certain standards of mechanical soundness and safety; a warrant of fitness
- A defender, a protector
- Underclay in a coal mine. separate ety possibly?--
- To protect, keep#Verb|keep safe#Adjective|safe (from danger
- To give#Verb|give an assurance or guarantee#Noun|guarantee ; ''also, with a double object'': to guarantee#Verb|guarantee (someone something
- To guarantee to be (of a specified quality, value #Noun|value, etc
- To guarantee as being true#Adjective|true; to believe strongly
- To authorize; to give sanction#Noun|sanction or #Noun|warrant (to do something
- To justify; to give ground#Noun|grounds for
Anwendungsbeispiele
- a warrant of authenticity; a warrant for success
- an arrest warrant issued by the court
- That tree is going to fall, I’ll warrant
- I am warranted to search these premises fully
- Circumstances arose that warranted the use of lethal force
Häufigste Anfragen
Beliebte Wörterbücher
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc